Zum Hauptinhalt springen

71 Schafe spielen Fussball

| Antje Ehmann | Bilderbuch

Am 14. Juni startet die Fussball-Weltmeisterschaft 2018. Wie so ein Match mit Schafen verlaufen könnte, das spielen die beiden spanischen Bilderbuchkünstler Guridi und Pablo Albo in ihrem erzählenden Sachbilderbuch äusserst amüsant durch. Der Tipp von Antje Ehmann.

Allein die originelle Art und der komische Strich, mit dem der spanische Illustrator Guridi 71 Fussball spielende Schafe zeichnet, sind ein Sehvergnügen! Auf dem Cover bilden die Schafe einen eher schüchtern wirkenden Wollhaufen aus dem sich ein Spieler löst, um zu schiessen. Keinen Ball, nein, ein rotes Wollknäul. Doch sobald das Spiel im Innern des Buches tatsächlich beginnt, folgt eine Panne auf die andere. Und dann kommt auch noch der Wolf vorbei! Panik unter den Schafen – da hilft nur noch eine geniale Tarnungsaktion, um sich gemeinsam retten.

Alte Bekannte im Fussballdress
Pablo Albo ist professioneller Geschichtenerzähler und seine Leidenschaft ist das mündliche Erzählen, bei dem er Märchen und Mythen nach Lust und Laune weiterspinnt. Auch die Hauptfiguren in „71 Schafe spielen Fussball“ sind in alte Bekannte aus der Märchenwelt: Schafe und Wolf. Vom grossen Fussballmatch erzählt er brilliant in einer Art Stop-Motion-Technik, staccatohaft: immer wieder wird das Spiel unterbrochen, einzelne Szenen eingefroren und das Tempo souverän dirigiert und variiert.

Die Brillianz des Ballspiels
Die Kombination von Fussball und Schafen allein ist schon originell, im Zusammenspiel mit der visuellen Umsetzung von Guridi, wird die Idee zu einem brillanten Bilderbuch. "Ich hatte sofort Lust, die Geschichte zu illustrieren und dabei grafisch und humorvoll zu sein. Mit Bleistift habe ich hier gearbeitet und es war mir wichtig, einen ganz eigenen Stil bei den Schafen zu entwickeln und eine zusätzliche Herausforderung, den Tagesverlauf in den Illustrationen darzustellen," erzählt der Künstler. Und der Tag ist tatsächlich wichtig – denn wer denkt, ein Spiel dauert 90 Minuten, der sollte sich schleunigst dieses Bilderbuch besorgen und sich über die Kunst des Schaf-Fussballs informieren.


Teilen Merken

Antje Ehmann

Antje Ehmann schreibt für Leporello über Sachbücher.
  • Titel
    71 Schafe spielen Fussball
  • Autor:in
    Pablo Albo
  • Genre
    Fiction
  • Verlag
    Aladin
  • Erscheinungsdatum
    2018
  • Seiten
    44
  • Illustrator:in
    Raúl Nieto Guridi
  • Übersetzer:in
    Mónica Hahn
  • Bewertung