Genau so! Tierisch verspielti Gschichte
Das berndeutsche Hörspiel «Genau so!» von Miriam Jenni und Michael Schoch – congenial produziert von Pascal Nater – erzählt von Elefanten, Walen und kleinen Fischen. Eine ideenreiche Nacherzählung der Genaus-so-Geschichten des britischen Autors Rudyard Kipling, der das Dschungelbuch geschrieben hat. Das Hörbuch begeistert Klein und Gross. Der Tipp von Alina Facchinetti.
Wieso haben Schnecken keine Beine? Wieso hat das Nashorn so eine runzlige Haut und wer hat eigentlich die Buchstaben erfunden? In rund 54 Minuten erzählen Miriam Jenni und Michael Schoch spielerisch und lustige Geschichten, die sich hinter diesen Fragen verstecken. In sechs Tracks erfahren die Hörer*innen unter anderem vom «Parse», der um sein Leben gerne Kuchen isst und Taffy, die die wildesten und unmöglichsten Geschichten erzählt.
Die kleine Taffy und der grosse Elefant
Jenni und Schoch erzählen lustig und bildstark. So ist die mehrstöckige Torte nicht in Metern angegeben, sondern das Gebäck ist zwei Füsse breit und drei Füsse hoch. Die Gestaltung der Geschichten wirkt so dynamisch und lebhaft. Das ist sehr wichtig, damit die kleinen Zuhörer*innen sich das Erzählte gut vorstellen können.
Ebenfalls sehr gekonnt ist der Figurenwechsel, wie beispielsweise von der erzählenden Miriam zur Taffy. Gekonnt performt die Schauspielerin mit hoher Stimme munter und frech die kleine Taffy.
«Isch jetze scho fertig?»
Das Hörspiel «Genau so!» ist weder musikalisch überfrachtet, noch mit zu vielen Hintergrundgeräuschen unterlegt, wie es leider sonst in vielen Hörspielen üblich ist. Im Fokus stehen vielmehr die Figuren und ihre Erlebnisse. So werden etwa die Geräusche des Nashorns nicht eingespielt, sondern durch Michael Schoch imitiert, der dabei laut schnaubt – und schon haben die Zuhörer*innen ein schwerfälliges Nashorn vor Augen! Um die Erzählung abzuschliessen, greifen Jenni und Schoch im Lied «Aber warum?» alle Fragen nochmals auf und lassen so das Hörspiel nochmals Revue passieren. Ihre musikalischen Eigenkompositionen wirken durchwegs sehr lebendig und einnehmend.
«Genau so!» ist eine liebevoll produzierte, berndeutsche Hörgeschichte für die ganze Familie und ein tolles Geschenk für jede Gelegenheit ;-)
Alina Facchinetti
